Aller au contenu
Se connecter

Sources et licences

Toutes les données de l'encyclopédie viennent de pages lues dans un instantané local ; l'équipe les vérifie en jeu au fil du temps, et une fiche « à vérifier » te dit ce qui reste à confirmer. Les données du wiki anglais viennent d'un instantané local, sans aucun moissonnage ; les noms français et les icônes sont lus lentement sur le wiki FR par une personne de l'équipe. Aucune autre image du jeu : seulement des noms, des valeurs et des recettes, avec leur source.

Aucun import n'a encore eu lieu.

Dreamlight Valley Wiki (anglais)

Source principale des valeurs, des recettes et des lieux. Licence Creative Commons Attribution, pas d'utilisation commerciale, partage dans les mêmes conditions (CC BY-NC-SA 4.0) : chaque fiche cite ses pages, et nos données dérivées sont partagées sous la même licence.

5 pages lues · CC BY-NC-SA 4.0

Wiki Disney Dreamlight Valley FR (Fandom)

Noms français proposés (jamais de valeur chiffrée), affichés « à valider » tant que l'équipe ne les a pas relus ; ceux que le wiki n'a pas sont traduits de l'anglais par l'assistant du site (voir plus bas), et une fiche qui n'a aucun nom français garde son nom anglais. Licence Creative Commons Attribution, partage dans les mêmes conditions (CC BY-SA), gardée à part des données du wiki anglais. Les icônes des fiches, quand une fiche en a une, viennent aussi de ce wiki, ainsi que le texte de l'aide « Comment la faire » d'une quête, quand elle en a une.

0 page lue · CC BY-SA 3.0

Traductions de l'assistant du site

Les noms et les textes qui n'avaient aucun français (objets, quêtes, lieux, récompenses, précisions de « où l'obtenir », indices de souvenirs…) sont traduits de l'anglais par l'assistant du site, qui n'est pas une source du jeu : ces traductions ne sont jamais validées d'office, elles s'affichent avec la mention « nom FR à valider » quand elles sont des noms, le nom anglais reste indiqué sur la fiche, et un nom officiel ou une correction de l'équipe les remplace.

L'équipe et la communauté

Une correction d'une valeur tirée du wiki anglais reste une donnée dérivée, partagée sous CC BY-NC-SA 4.0 comme elle. Un nom français tiré du wiki FR reste sous CC BY-SA (chaque fiche le crédite), même validé par l'équipe. Seuls les textes rédigés par l'équipe (le mot de l'équipe, les noms qu'elle choisit elle-même) relèvent des conditions d'utilisation du site.

Pages de liste et modèles lus

Le jeu

Disney Dreamlight Valley © Disney, © Disney/Pixar, © Gameloft. Les noms des objets appartiennent à leurs propriétaires ; ce site de fans n'en reprend ni logo ni texte descriptif, et aucune image hors des icônes des fiches, créditées sur chaque fiche.

← Encyclopédie